Glossary
Common area is the category of space that, allocated across tenants, produces rentable area from usable area. Under REBNY, common area actually splits into two differently-treated sub-kinds: Floor Common Area (restrooms, janitor closets, floor mechanical, corridors), which can be apportioned to that floor's office tenants, and Building Common Area (building-wide mechanical rooms, shafts, loading docks, main lobbies), which cannot be apportioned to office tenants under any circumstance.
BOMA's editions classify and allocate common area somewhat differently again — see office rentable area under the 2017 BOMA office standard for how the floor and building allocation ratios work.
RentableArea.com produces a complete area summary for your own building — not just a definition.